1:23:11
Pihenhetek egy percet?
1:23:13
Hát persze.
1:23:18
Kemény munka.
1:23:22
Szép kis nászút!
1:23:50
Megy lefelé! Be a vulkánba!
1:23:58
Helikopter-repteret pozícióba.
1:24:03
A nászútnak vége. Gyerünk.
1:24:39
Ez a vulkán nem aktív, ugye?
1:24:42
Soha nem is volt.
Az én életemben legalábbis.
1:24:44
Valami nagyon forró lehetett itt nemrég.
1:24:47
Hová lett a helikopter?
1:24:49
Valahol ott van lent.
1:24:52
Gyerünk.
1:24:56
Kész. Rajt.
1:24:58
Visszaszámlálásra készen állni.