:19:09
- Mr Henderson la sta aspettando.
- Tu non vieni con me?
:19:13
Mr Henderson preferisce vederla da solo.
:19:25
Entri pure.
:19:29
Mr Henderson?
:19:31
AI suo servizio.
:19:48
Credo che...
voglia farmi delle domande.
:19:52
Sì. Mi scusi.
:19:59
- Grazie.
- Per fortuna ha colpito quella giusta.
:20:02
L'ho persa a Singapore nel '42.
:20:06
Scusi questa insolita
combinazione di stili
:20:09
ma mi rifiuto di diventare
completamente giapponese.
:20:12
Amo alcune di queste vecchie cose.
:20:16
- È mai stato in Giappone?
- No, mai.
:20:19
Io vivo qui da...
:20:22
28 anni.
:20:24
E comincio solo ora ad abituarmici.
:20:27
- Il suo contatto sarà Tanaka.
- Tanaka?
:20:31
È a capo dei servizi
segreti giapponesi.
:20:34
La sua identità è il segreto
pi? protetto in Giappone.
:20:37
Quando posso incontrarlo?
:20:40
- Pu? vedere Tigre stasera.
- Tigre?
:20:43
I suoi amici pi? intimi
lo possono chiamare così.
:20:47
- Lei ha qualche indizio?
- Sì.
:20:50
È mescolato, non agitato. Va bene?
:20:52
Perfetto.
:20:54
- Alla salute.
- Alla salute.
:20:58
Vodka russa. Complimenti.