:28:09
Benvenuto.
:28:14
Benvenuto in Giappone, Mr Bond.
:28:17
È un vero piacere
incontrarla finalmente.
:28:22
Si sta divertendo nel nostro paese?
:28:27
Sono un po' deluso per la facilità
con cui sono riuscito a portarla qui.
:28:31
Mia madre diceva sempre di non
:28:35
salire in macchina con ragazze strane.
:28:37
Ma lei, temo, salirebbe
ovunque con qualunque ragazza!
:28:45
Devo ammettere che è molto energetico
per essere un uomo morto, Mr Bond.
:28:54
Lei è James Bond, non è vero?
:29:01
Sono molto lieto di conoscerla,
Bond-san. Davvero.
:29:05
Mi permetta che mi presenti.
:29:07
Mi chiamo Tanaka. Per lei Tigre.
:29:11
Se lei è Tanaka, cosa prova per me?
:29:15
Ti... amo.
:29:17
Sono lieto che l'abbiamo chiarito.
:29:20
Vorrei che esaminasse
questi al pi? presto.
:29:23
Provengono dalla cassaforte di Osato.
:29:28
Questo è un ordine
per i magazzini navali.
:29:30
500 chili di burro, 50 contenitori di lox.
:29:35
Che cos'è il lox?
:29:37
È il nome americano
per il salmone affumicato.
:29:39
Ma è anche il termine tecnico
per l'ossigeno liquido.
:29:42
Per il combustibile dei razzi.
:29:44
- Molto interessante.
- Sì.
:29:46
Dobbiamo andare.
:29:48
Il viaggio d'uscita sarà pi?
onorevole di quello d'entrata.
:29:51
Non sarà difficile.
:29:54
Vorrei un ingrandimento
di questa negativa.
:29:56
Ok.