:45:01
Dove sono?
:45:03
Nella mia cabina sulla Ning-Po.
:45:05
Lasciate fare a me.
Andatevene. E chiudete la porta.
:45:09
Ti ho preso.
:45:11
Be', divertiti.
:45:15
- Per chi lavori?
- Empire Chemicals, lo sai.
:45:19
- Portate tutti la pistola?
- Quando siamo all'estero, sì.
:45:22
E perché curiosavi al porto?
:45:25
Mi piacciono le navi.
Sono stato un marinaio.
:45:28
Sei un bugiardo.
:45:36
- Sai cos'è questo?
- Preferirei non saperlo.
:45:39
I chirurghi plastici
lo chiamano dermatomo.
:45:42
Lo usano per affettare la pelle.
:45:48
Spero che non mi costringerai ad usarlo.
:45:58
Cosa ci fa una bella ragazza
come te in un posto come questo?
:46:11
Ho una confessione da farti.
:46:13
Cosa?
:46:15
Sono una spia.
:46:18
Lo so.
:46:25
Immagino tu conosca l'importanza
dei segreti industriali?
:46:30
Be', ho rubato la nuova formula per
il glutammato monosodico di Osato.
:46:35
E...
:46:36
Be', vale...
:46:38
300.000 dollari.
:46:41
E allora?
:46:42
Potremo spartircelo se mi fai uscire
di qui e mi lasci tornare a Tokyo.
:46:47
È un'offerta interessante.
:46:49
- Cosa ne pensi?
- Niente da fare.
:46:53
Perché?
:46:59
Osato mi ucciderebbe.