1:00:09
La radio di Mosca già dà la colpa a noi.
1:00:11
Il presidente ha convocato
una conferenza stampa.
1:00:14
Negherà qualsiasi nostro coinvolgimento.
1:00:16
- Ma possiamo provarlo?
- No di certo.
1:00:19
Nessuno crederà che siano stati i russi.
1:00:21
Ora avranno la scusa per abbattere
il nostro prossimo Jupiter.
1:00:24
Houston a Washington. L'abbiamo
seguito per un'orbita, ora è scomparso.
1:00:28
Significa che sta scendendo.
1:00:30
- Sì, ma dove?
- Dev'essere da qualche parte in Russia.
1:00:35
La teoria inglese sul Giappone
è una sciocchezza.
1:00:38
- Lascia stare il Giappone.
- Sono d'accordo.
1:00:40
Abbiamo fotografato nuovamente
ogni centimetro quadrato.
1:01:17
Ventilatori a piena potenza.
1:01:20
Aprire i condotti aria.
1:01:22
L'ingresso dell'area è sicuro.
1:01:24
Squadre a stazioni.
1:01:26
Condotti aria in posizione normale.
1:01:30
Condotti aria aperti.
1:01:32
- Chiudere il cratere.
- Chiusura cratere.
1:01:35
Antifiamme a stazione.
1:01:48
Ventilatori in posizione normale.
Aprire serrande.
1:01:53
Ricezione completa.
1:01:58
Estrarre astronave prigioniera.