1:23:11
Posso riposarmi un attimo?
1:23:13
Certo.
1:23:18
È un lavoro duro.
1:23:22
Che luna di miele!
1:23:50
Sta scendendo! Dentro nel vulcano!
1:23:58
Eliporto a posizione.
1:24:03
La luna di miele è finita. Andiamo.
1:24:39
Questo vulcano non è attivo, vero?
1:24:42
Non lo è mai stato. Non che mi ricordi.
1:24:44
C'è stato un forte calore di recente.
1:24:47
Dov'è finito l'elicottero?
1:24:49
È laggi?, da qualche parte.
1:24:52
Andiamo.
1:24:56
Tenersi pronti.
1:24:58
Tenersi pronti per il conto alla rovescia.