1:32:03
Astronauta di riserva a stand-by.
1:32:08
- Dirigersi verso l'obiettivo.
- Verso il veicolo bersaglio.
1:32:11
Controllare la guida secondaria.
1:32:14
T meno 90 minuti al lancio.
1:32:18
Astronauti a rampa di lancio.
1:32:21
Astronauti a rampa di lancio.
1:32:24
Ripeto, astronauti a rampa
di lancio immediatamente.
1:33:05
Squadre, pronte sulla piattaforma.
1:33:09
Squadre, pronte sulla piattaforma.
1:33:44
- Fermate quell'astronauta. Portatelo qui.
- Fermate quell'astronauta!
1:33:48
- Chiamare l'astronauta di riserva!
- Astronauta di riserva!
1:33:51
Astronauta di riserva a rampa
di lancio, immediatamente.