1:34:03
Allinearsi al veicolo bersaglio.
1:34:06
I computer
1:34:08
hanno ricevuto un aggiornamento
per il veicolo bersaglio.
1:34:13
T meno sette minuti al lancio.
1:34:18
Ha fatto un errore, amico mio.
1:34:20
Gli astronauti non entrano nella
capsula con il condizionatore.
1:34:23
Toglietegli il casco!
1:34:30
James Bond.
1:34:34
Lasci che mi presenti.
1:34:38
Sono Ernst Stavro Blofeld.
1:34:41
Mi avevano detto che era stato
assassinato ad Hong Kong.
1:34:45
Sì, questa è la mia seconda vita.
1:34:49
Si vive solo due volte, Mr Bond.
1:34:51
Veicolo bersaglio
sopra il centro della Russia.
1:34:54
Si muove in direzione della Mongolia.
1:34:56
La traiettoria è quella prevista.
Tutti i computer...
1:34:59
Come vede, sto per inaugurare
una piccola guerra.
1:35:02
Entro breve, quando l'America e la
Russia si saranno distrutte a vicenda
1:35:07
una nuova potenza dominerà il mondo.
1:35:09
- Veicolo bersaglio sullo schermo.
- Controllo veicolo bersaglio.
1:35:14
Spogliatelo e perquisitelo.
1:35:16
Astronauta di riserva pronto su Bird 1.
1:35:27
- Prepararsi a sparare.
- Prepararsi a sparare.
1:35:30
Evacuare l'area.
1:35:33
Evacuare l'area.
1:35:37
Servizi d'emergenza in stand-by.
1:35:40
Area evacuata.
1:35:46
T meno un minuto, 30 secondi.
1:35:50
Allinearsi con il veicolo bersaglio.
1:35:53
Bird 1 pronto.
1:35:55
Astronauti pronti su Bird. Partenza.
1:35:59
- Chiudere le serrande.
- Chiudere le serrande.