:37:02
- Welnee, 't geeft de dag 'n gouden rand.
- Dat zal best.
:37:11
Een Dom Pérignon '59, Mr. Fisher.
:37:15
- Weet u zeker dat u niet wilt ?
- Nou, als u erop staat.
:37:18
- Gaat u zitten, Mr. Fisher.
- Dank u.
:37:27
Dus u bent de nieuwe directeur
van Empire Chemicals ?
:37:31
- Wat is er met Williamson gebeurd ?
- Williamson ?
:37:33
Hij overleed nogal plotseling, arme man.
:37:36
O. Waardoor ?
:37:38
Hij viel in 'n verpulveraar op werk.
:37:42
Wat erg.
:37:45
- Toch een heel eerzame dood.
- Zeker.
:37:48
Zijn imago werd er groter door.
:37:52
Ik hoop dat uzelf geen risico's
neemt, Mr. Fisher.
:37:55
Ik ? Ik neem nooit risico's.
:37:58
Neemt u me niet kwalijk, maar...
:38:01
... ik geloof dat u er nu een neemt.
:38:04
Ik ?
:38:05
U moet ophouden met roken.
:38:07
Sigaretten zijn slecht voor de borst.
:38:10
Mr. Osato gelooft in een gezonde borst.
:38:12
Werkelijk ?
:38:14
Zegt u eens wat ik voor u kan doen.
:38:18
We willen chemische
fermentatieproducten in bulk kopen.
:38:21
Mononatriumglutamaat
en ascorbinezuur.
:38:24
- Wilt u een productievergunning ?
- Ja, heel graag.
:38:28
Ik zal mijn verkoopmanager
om prijsopgaven vragen
:38:31
en zo snel mogelijk
leverdata met u vaststellen.
:38:34
We nemen later vandaag
contact met u op in uw hotel.
:38:38
- In welk hotel zit u ?
- Hilton.
:38:42
Tot ziens, Mr. Fisher.
:38:44
- Het was een genoegen u te ontmoeten.
- Ook voor mij.
:38:48
- Dag, miss Brandt.
- Tot ziens, Mr. Fisher.
:38:55
Dood hem.