1:00:09
Radio Moskou zegt al
dat wij het gedaan hebben.
1:00:11
Om twee uur
geeft de president 'n persconferentie.
1:00:14
Om te ontkennen
dat wij ermee te maken hebben.
1:00:16
- Kunnen we 't bewijzen ?
- O nee.
1:00:19
Niemand zal geloven
dat ze het zelf waren.
1:00:21
Nu gebruiken ze dat om onze
volgende Jupiter neer te halen.
1:00:25
Houston naar Washington. We hebben
hem een orbit gevolgd. Nu is ie weg.
1:00:28
Dat betekent dat hij gaat landen.
1:00:30
- Ja, maar waar ?
- Ergens in Rusland. Dat moet wel.
1:00:35
De Britse theorie over Japan is onzin.
1:00:38
- Japan vast niet.
- Dat denk ik ook.
1:00:41
Alles is opnieuw gefotografeerd.
1:01:17
Ventilatoren op volle kracht.
1:01:20
Open alle luchtleidingen.
1:01:22
Ruimte veilig om binnen te komen.
1:01:24
Alle bemanningen naar hun post.
1:01:26
Alle luchtleidingen op normaal.
1:01:30
Luchtleidingen geopend.
1:01:32
- Sluit krater.
- Krater sluit.
1:01:35
Brandweer naar hun post.
1:01:48
Ventilatoren op normaal. Open blinden.
1:01:53
Ontvangst voltooid.
1:01:58
Laat 't gevangen ruimteschip eruit.