:13:03
Por falar disso, como era a rapariga?
:13:06
Qual rapariga?
:13:07
A chinesa que te arranjámos.
:13:10
Mais uns cinco minutos
e teria descoberto.
:13:12
EIa nunca vai saber o que perdeu.
:13:16
Menina Moneypenny, dê a 007
a senha que tínhamos concordado
:13:19
- com os Serviços Secretos japoneses.
- Sim, senhor.
:13:22
Tentámos pensar em algo
de que não te esquecesses.
:13:25
Sim?
:13:27
Eu... amo... te.
:13:30
Repete, por favor,
para ter a certeza que a fixaste.
:13:32
Não te preocupes, já fixei.
:13:36
James... boa sorte.
:13:39
"Japonês Num Instante".
Pode ser que precises.
:13:43
Esqueceste-te de que tirei Muito Bom
a Iínguas orientais em Cambridge.
:13:51
Preparar para carregar.
:13:55
Erguer para lançar!
:14:00
TURBINA VAZIA
:14:02
Turbina carregada.
:14:04
Calote aberta.
:14:08
Fogo.
:14:38
BEM-VINDO A TÓQUIO