:13:01
- Qual é o plano para mim?
- Primeiro, torna-se japonês.
:13:04
Segundo, vai treinar a sério e depressa
:13:07
para se tornar um ninja como nós.
:13:10
E em terceiro, para lhe dar
uma cobertura extra-especial,
:13:13
arranja uma esposa.
:13:23
Lamentavelmente impossível.
:13:25
Tem de casar com uma rapariga de Ama.
:13:27
Uma que seja conhecida na ilha.
:13:29
- É bonita, ela?
- Tem uma cara que nem um porco.
:13:33
- Que ideia de um raio.
- Mas trata-se de trabalho.
:13:38
A rapariga que escolhi
é uma agente minha.
:13:41
Mas primeiro, tem de se tornar japonês.
:13:48
Oculares para Hera.
:13:56
Porque não tingem apenas
as partes que se vêem?
:14:17
O Tigre disse que, a partir de agora,
:14:19
tens de fazer tudo à maneira japonesa.
:14:22
Tudo?
:14:24
Que bom para o Tigre.