1:34:03
Ponovo uskladi kordinate sa metom.
1:34:06
Auriranje usklaðeno
1:34:08
sa metom, primljeno sa kompjutera.
1:34:13
Sada imamo T minus 7 minuta i odbrojavam.
1:34:18
Napravio si greku, prijatelju moj.
1:34:20
Nijedan astronaut ne ulazi u kapsulu sa tom kacigom.
1:34:23
Skinite mu kacigu.
1:34:30
Dejms Bond.
1:34:34
Dozvolite mi da se predstavim.
1:34:38
Ja sam Ernst Stavro Blofild.
1:34:41
Rekli su mi da si ubijen u Hong Kongu.
1:34:45
Da, ovo je moj drugi ivot.
1:34:49
Samo dvaput se ivo, g.Bond.
1:34:51
Meta prolazi preko centralne Rusije.
1:34:54
Prelazi Mongoliju.
1:34:56
Putanja je predvidljiva. Sve kompjuteri...
1:34:59
Kao to vidis, sveèano otvaram mali rat.
1:35:02
Samo je pitanje sata, kada æe Amerika
i Rusija unutiti jedna drugu.
1:35:07
I videæemo jednu novu dominantnu svetsku silu.
1:35:09
- Meta je na nianu. - Kratka provera mete.
1:35:14
Skini mu odelo i pretrai ga.
1:35:16
Rezervni astronaut, spreman za Bird 1.
1:35:29
Spremi se za ispaljenje.
1:35:30
Napustite prostor.
1:35:33
Napustite prostor.
1:35:37
Pomoène ekipe budite spremne.
1:35:40
Lansirno mesto je èisto.
1:35:46
T minus jedan minut, 30 sekundi i odbrojavam.
1:35:50
Ponovo uskladi koordinate sa metom.
1:35:53
Bird 1 je spreman.
1:35:55
Astronauti spremni. Svi sitemi su spremni.
1:35:59
Zatvorite kapke.