You Only Live Twice

1:38:12

Bird 1 zove bazu. Odvajanje uspešno.

1:38:14

Potvrðujem dobitak

1:38:16

Zovem Bird 1.

1:38:19

Vi ste 700 nautièkih milja donjeg opsega,
200 milja visine.

1:38:22

Hans, naš posao je uskoro završen.

1:38:25

Raznesi ga što pre. Ovde je kljuè za

1:38:31

ukljuèenje prekidaèa.

1:38:33

Ljudi u krateru!

1:38:37

Aktiviraj oružje u krateru.

1:38:38

Oružje u krateru, pucaj.

1:39:01

Vatrna moæ u mom krateru

1:39:03

je dovoljna da unušti malu armiju.

1:39:06

Možeš da gledaš na TV.

1:39:09

To je zadnji program koji æeš da vidiš.

1:39:12

Ako moram da gledam, mogu li da zapalim?

1:39:16

Da, daj mu cigaretu.

1:39:18

Neæe te ubiti nikotin, g.Džejms.

1:39:39

Straža u kontrolnu sobu!

1:39:55

- Zatvori krater. - Zatvaraj krater!

1:39:58

Veæ dugo želim lièno da te eliminišem, g.Bond.