1:16:31
Dobøe, Hale, a se propadnu, jestli
jsem na tom nael cokoliv v nepoøádku.
1:16:34
Ano,
1:16:37
je to záhada.
1:16:40
Nevzpomínám si, e bych u nìkdy
pøedtím vidìl nìco takového.
1:16:47
Doporuèoval bych
1:16:49
namontovat jednotku jako záloní
a poèkat, a sele.
1:16:54
Pak by u mìlo být velmi jednoduché,
vystopovat pøíèinu.
1:16:59
Jistì si mùeme dovolit
být bez komunikace
1:17:02
na tu chvilku, kterou zabere výmìna.
1:17:14
X-ray delta jedna,
tady je kontrolní stanice mise.
1:17:16
Roger na pozici jedna-devìt-tøi-nula.
1:17:19
Souhlasíme s vaím plánem vymìnit jednotku
èíslo 1, aby bylo moné urèit chybu.
1:17:24
Mìli bychom vás vak varovat,
e nae pøedbìné výsledky
1:17:26
ukazují, e na vaem
palubním poèítaèi 9000
1:17:29
je chyba v systému
pøedpovídání problémù.
1:17:32
Opakuji, chyba v systému
pøedpovídání problémù.
1:17:35
Vím, e to zní neuvìøitelnì,
ale tento závìr je zaloen
1:17:39
na testech naich dvou poèítaèù 9000.
1:17:43
Jsme skeptiètí, take právì
probíhají køíové kontroly
1:17:46
pro urèení spolehlivosti tìchto závìrù.
1:17:49
Pormiòte ten malý zádrhel, pøátelé.
1:17:51
Výsledky vám dáme ihned,
jakmile to dokonèíme.
1:17:54
X-ray delta jedna,
tady je kontrolní stanice mise.
1:17:56
Dva-nula-ètyøi-devìt.
Pøenos ukonèený.