2001: A Space Odyssey
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:26:01
-Siento IIegar tarde.
-Tienes buen aspecto.

:26:03
Gracias. Gusto de verte.
:26:05
-¿Has tenido un buen viaje?
-Sí, muy bueno.

:26:08
-Bien, ¿pasamos?
-De acuerdo.

:26:09
¿Pueden usar eI número 17?
:26:11
Gracias, Srta. Turner.
:26:12
Por aquí.
:26:19
Bienvenido a
Identificación de Huellas Vocales.

:26:22
Cuando vea la luz roja...
:26:24
...mencione en este orden:
:26:26
su destino, nacionalidad y nombre.
:26:30
Primero el apellido,
nombre de pila e inicial.

:26:35
Luna. Americano. FIoyd, Heywood R.
:26:42
La Identificación de Huellas Vocales
lo franquea.

:26:46
Gracias.
:26:54
¿Me da tiempo para desayunar?
:26:56
Creo que sí.
:26:58
¿Cuánto tiempo tengo?
:26:59
Tu vueIo saIe dentro de
una hora y diez minutos.

:27:02
Te he reservado una mesa
en eI saIón Luz Terrena.

:27:05
Estuviste aquí hace siete
u ocho meses, ¿no?

:27:09
A ver, como ocho meses.
:27:11
¿Viste Ias obras de Ia nueva sección
aI IIegar?

:27:13
-Sí, van muy bien, ¿eh?
-No está maI.

:27:16
Espera.
:27:17
Tengo que hacer unas IIamadas.
Te espero en eI restaurante.

:27:39
Sr. Travers,
póngase en contacto con recepción.

:27:43
Sr. Travers,
póngase en contacto con recepción.

:27:50
¿Sí?.
:27:53
-¿Cómo estás, pequeña?
-Muy bien.

:27:55
¿Qué estás haciendo?
:27:58
Jugando.

anterior.
siguiente.