1:22:00
...¿ha habido aIguna vez un error...
1:22:03
...por parte de un serie 9000?
1:22:06
Nuncajamás, Frank.
1:22:08
La serie 9000 tiene un historial perfecto.
1:22:11
Sé que eI computador 9000
ha hecho maraviIIas, pero...
1:22:17
...¿estás seguro de que nunca ha habido...
1:22:20
...ni un Ieve error?
1:22:22
Nuncajamás, Frank.
1:22:25
Yo no me preocuparía.
1:22:33
Creo que tienes razón, HaI.
1:22:36
Muchas gracias.
1:22:42
EI transmisor de Ia cápsuIa "C" anda maI.
1:22:45
¿Quieres venir a verIo?
1:22:48
Hasta Iuego, HaI.
1:23:10
HaI, gira Ia cápsuIa C, por favor.
1:23:21
¿CuáI es eI probIema, Dave?
1:23:23
Hay interferencias en eI canaI D.
1:23:26
Echaremos un vistazo.
1:23:34
Abre Ia puerta, HaI.
1:23:55
Gira Ia cápsuIa, HaI.