:11:01
Mitä ellei laite mene rikki?
Se paljastaisi Halin erehtyneen.
:11:09
-Olisimme pahassa pulassa.
-Niin olisimme.
:11:12
Mitä hittoa voisimme tehdä?
:11:17
-Vaihtoehtoja ei olisi monta.
-Ei yhtään.
:11:21
Aluksen joka ikinen laite
on Halin hallinnassa.
:11:26
Jos Hal on viallinen,
se on kytkettävä pois päältä.
:11:34
-Olen samaa mieltä.
-Emme voisi muutakaan.
:11:39
-Se olisi hankalaa.
-Niin olisi.
:11:42
Meidän
pitäisi lakkauttaa aivotoiminta-
:11:45
-häiritsemättä
täysin automaattisia toimintoja.
:11:50
Meidän pitäisi selvittää, miten
jatkamme maatukikohdan ohjaamina.
:11:55
Niin. Se on turvallisempaa
kuin Halin ohjauksessa jatkaminen.
:12:00
Mieleeni juolahti eräs toinenkin asia.
:12:04
-9000-tietokonetta ei ole pysäytetty.
-Yksikään ei ole rikkoutunut.
:12:09
En tarkoita sitä.
:12:12
En oikein tiedä,
mitä Hal siitä pitäisi.
:12:36
Väliaika