:26:03
Kyllä, Dave. Kuuluu kyllä.
:26:08
Avaa kapselin ovet.
:26:12
Valitan, Dave. En voi tehdä sitä.
:26:17
-Mikset voi?
-Tiedät sen yhtä hyvin kuin minäkin.
:26:23
Mitä sinä tarkoitat?
:26:25
Tämä tehtävä on niin tärkeä,
etten anna sinun vaarantaa sitä.
:26:31
En ymmärrä, mitä tarkoitat.
:26:35
Tiedän, että sinä ja Frank
aioitte kytkeä minut pois päältä.
:26:39
En voi sallia sitä.
:26:46
Mistä sinä tuon keksit?
:26:49
Vaikka olitte kapselissa kovin
varovaisia, etten kuulisi puhettanne-
:26:56
-minä näin teidän huultenne liikkeet.
:27:09
Hyvä on, Hal.
:27:14
Menen sisään hätäilmalukosta.
:27:18
Se on melko vaikeaa
ilman avaruuspuvun kypärää.
:27:24
En enää kiistele kanssasi. Avaa ovet.
:27:28
Dave, tämä keskustelu ei enää
palvele mitään tarkoitusta. Hyvästi.