2001: A Space Odyssey
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:20:04
...אני מציע
1:20:06
.שנחזיר את המערכת לפעולה
.וניתן לה להתקלקל

1:20:11
.זה יהיה פשוט לאתר את התקלה
1:20:16
נוכל להרשות לעצמנו להיות
...מנותקים מהקשר

1:20:20
.עד אשר נחליף את המערכת
1:20:31
אקס. רי. דלתא 1
.כאן מרכז הבקרה

1:20:34
.9402עבור
1:20:37
מסכימים להחזרת המערכת
.לעבודה כדי לאמת תחזית תקלה

1:20:42
...לפי הנתונים הראשוניים שלנו
1:20:45
מחשב ה9000 שאצלכם
1:20:48
.עשה טעות בחיזוי
1:20:50
:אני אומר שנית
.טעה בחיזוי התקלה

1:20:53
,אני יודע שקשה להאמין
...אך מסקנה זו

1:20:58
מסתמכת על מחשב תאום
.מסדרת 9000 שנמצא כאן

1:21:02
אנו מתקשים להאמין ועורכים
...בדיקות חוזרות

1:21:05
.כדי לאשר מסקנה זו
1:21:08
.מצטערים על העניין הזה
1:21:10
נעביר לכם את התוצאות
.ברגע שיתקבלו

1:21:13
.אקס. רי. דלתא 1
.כאן מרכז בקרה

1:21:16
9402.
.סוף שידור

1:21:23
.אני מקווה שאינכם מודאגים מכך
1:21:27
.לא, בכלל לא, האל
1:21:28
?אתה בטוח
1:21:30
.כן, אך ברצוני לשאול אותך שאלה-
.בבקשה-

1:21:35
איך אתה מסביר את
?חוסר התיאום בין המחשבים

1:21:39
.אין כאן שאלה כלל
1:21:43
.זה חייב לנבוע מטעות אנוש
1:21:47
.דברים כאלה כבר קרו בעבר
1:21:51
.ותמיד היתה זו טעות אנוש
1:21:58
.תגיד, האל
1:21:59
המעולם לא קרה

תצוגה.
הבא.