2001: A Space Odyssey
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:45:09
Je kdo laèen?
:45:13
-Kaj imamo?
-Ti povej.

:45:19
-Je to pišèanec?
-Nekaj podobnega.

:45:21
Kakorkoli, okus ima enak.
:45:23
Imaš šunko?
:45:25
šunka, šunka, šunka. . . .
:45:26
Tukaj je.
:45:31
Izgleda slastno.
:45:32
Ves èas jih izboljšujejo :)
:45:37
-To je bil odlièen govor.
-Prav gotovo.

:45:41
Zagotovo je dvignil moralo.
:45:43
Hvala, RaIph.
:45:44
Mimogrede, oba sta
opravila èudovito delo.

:45:47
Obèudujem, kako sta
se lotila tega.

:45:49
Najina dolžnost je,
da storiva tako kot praviš ti.

:45:52
Midva sva samo vesela,
da lahko pomagava.

:45:56
Si že videl te?
:45:57
-Poglej.
-To je sprožilo vso stvar.

:46:01
Oh, da.
:46:03
Ko smo ga našli, smo mislili,
da je magnetna kamnina. . .

:46:07
. . .toda vsi geološki dokazi
so bili proti.

:46:10
Niti železo-nikljev meteorit
ne ustvari tako moènega polja.

:46:14
Zato smo podrobneje pogledali.
:46:16
Sprva smo mislili,
da je del zakopane zgradbe. . .

:46:19
. . .zato smo kopali okrog,
a našli nismo nièesar.

:46:23
Vsi dokazi prièajo, da. . .
:46:26
. . .ni bil prekrit zaradi erozije
ali kake druge sile.

:46:29
Zakopali so ga namerno.
:46:32
Namerno zakopan.
:46:38
Kaj èe bi malo kave?
:46:39
-Sijajno.
-Dobra ideja.

:46:46
Verjetno se vam ne sanja
kaj je ta prekleta reè?

:46:49
Niti približno.
:46:52
Preprièani smo le, da je bila
zakopana pred 4-imi milijoni let.

:46:56
Moram reèi: ste pa res našli nekaj.

predogled.
naslednjo.