1:46:03
Det är säkert.
1:46:09
Dave...
1:46:12
...jag märker att du är
upprörd över det här.
1:46:20
Du borde sätta dig ner
i lugn och ro...
1:46:24
...ta ett stresspiller
och fundera.
1:46:33
Jag vet att jag har fattat
en del dåliga beslut på sistone...
1:46:39
...men jag försäkrar...
1:46:43
...att jag kommer att
fungera normalt nu igen.
1:46:50
Jag är full av entusiasm
och tillit till expeditionen...
1:46:56
...och jag vill hjälpa dig.
1:47:02
Dave...
1:47:05
...sluta.
1:47:10
Sluta, hör du?
1:47:17
Sluta, Dave.
1:47:22
Vill du sluta, Dave?
1:47:30
Sluta, Dave.
1:47:37
Jag är rädd.
1:47:44
Jag är rädd, Dave.
1:47:55
Dave..min intelligens försvinner.