:27:02
Küçük cimcime! NeIer yapýyorsun?
:27:07
Oynuyorum.
:27:08
Anne nerede?
:27:10
Alýþveriþe gitti.
:27:12
-Sana kim bakýyor?
-Rachel.
:27:14
-RacheI'i görebiIir miyim, Iütfen?
-Banyoya girdi.
:27:18
Yarýn partime geliyor musun?
:27:20
Üzgünüm caným, ama geIemiyorum.
:27:23
Neden?
:27:24
BiIiyorsun, baba seyahate çýkýyor.
:27:27
Çok isterdim ama geIemiyorum.
:27:31
Yine de, sana çok hoþ
bir hediye göndereceðim.
:27:35
Tamam.
:27:36
-Ýstediðin özeI birþey var mý?
-Evet.
:27:39
Ne?
:27:40
Bir telefon.
:27:42
Evde bir sürü teIefon var.
:27:44
Doðum günün için akIýna baþka
birþey geImiyor mu? ÖzeI birþey?
:27:49
-Geliyor.
-Ne?
:27:50
Ot bebek.
:27:51
Ot bebek mi? Bunu bir düsüneIim.
,
:27:54
Anneye birþey söyIemeni istiyorum.
Unutmazsýn, deðiI mi?
:27:58
Ona, aradýðýmý söyIe. OIur mu?
:28:02
Yarýn da aramaya çaIýþacaðým.
:28:05
SöyIersin, deðiI mi?
:28:09
Tamam, güzeIim.
Þimdiden doðum gününü kutIarým.
:28:12
Tamam.
:28:13
Yarýn partinde
iyi eðIenceIer diIiyorum.
:28:17
Tamam.
:28:18
Kendine dikkat et ve
iyi bir kýz oI, tamam mý?
:28:21
Tamam. Güle güle!
:28:22
HoþçakaI! Doðum günün kutIu oIsun!
:28:25
BORCUNUZ 1 .70 DOLAR
TESEKKÜR EDERÝZ
,
:28:38
-EIena, sizi yeniden görmek ne güzeI.
-Heywood, ne hoþ bir sürpriz!
:28:42
-Harika görünüyorsunuz.
-Siz de iyi görünüyorsunuz.
:28:45
Bu, arkadaþým,
Dr. Heywood FIoyd.
:28:47
Sizi Dr. KaIinan'Ia tanýþtýrayým.
:28:50
Dr. Stretyneva.
:28:52
Bu da, Dr. Andrei SmysIov.
:28:54
NasýIsýnýz? Adýnýzý çok duydum.
:28:56
Otursanýza.
:28:58
-Þey, biz. . .
-Yo, yo, Iütfen.