2001: A Space Odyssey
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:45:26
Acýkan var mý?
:45:30
-Menüde ne var?
-Ne istersen.

:45:36
-Bu tavuk mu?
-Onun gibi birþey.

:45:38
TatIarý ayný.
:45:41
Köfte var mý?
:45:42
Köfte, köfte, köfte. . .
:45:44
Ýþte, varmýþ.
:45:48
GüzeI görünüyor.
:45:50
Giderek daha iyi yapýyorIar.
:45:54
-MükemmeI bir konuþmaydý.
-Tabii mükemmeIdi.

:45:58
MoraIIeri epey yükseIttiðine eminim.
:46:00
SaðoI, RaIph.
:46:02
Bu arada, hepiniz
çok iyi bir iþ baþardýnýz.

:46:04
UstaIýðýnýza hayran oIdum.
:46:06
Bizim isimiz bu isi senin
, ,
istediðin gibi yapmak.

:46:10
Sadece uðraþmak biIe
bizim için büyük mutIuIuk.

:46:13
BunIarý görmüþ müydün?
:46:15
-Bak.
-Burasý herþeyin baþIadýðý yer.

:46:19
Oo, evet.
:46:20
ÝIk gördüðümüzde,
manyetik bir kaya sanmýþtýk. . .

:46:24
. . .ama bütün jeoIojik
veriIer aksi yöndeydi.

:46:27
NikeI-demir bir meteor biIe
bu kadar derin bir aIan yaratamazdý.

:46:32
ÝnceIemeye karar verdik.
:46:34
GömüImüþ bir yapýnýn parçasý
oIabiIir mi acaba. . .

:46:36
. . .dedik ve çevresinde kazý yaptýk,
ama hiçbir þey buIamadýk.

:46:40
Sonuçta, bunun ne erozyon. . .
:46:43
. . .ne de baska bir etkenIe
,
örtüImediði ortada.

:46:46
BeIIi ki, biIerek gömüImüþ.
:46:49
BiIerek gömüImüþ.
:46:55
Biraz kahveye ne dersiniz?
:46:57
-Ýyi oIur.
-Ýyi fikir.


Önceki.
sonraki.