2001: A Space Odyssey
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
坦白說,我們有可靠的情報指出
:32:05
在克萊威斯發生一種
十分嚴重的傳染病

:32:14
這應該就是事情的真相吧?
:32:20
很抱歉,史麥斯博士
:32:24
我無法與你討論這件事
:32:30
這點我瞭解
:32:32
但是這個傳染病可能
很容易就傳染到我們的基地

:32:36
我們必須要知道事情的真相
:32:38
我知道
:32:43
不過我已說過
我無法討論這個問題

:32:49
你確定不改變主意來一杯嗎
:32:52
確定,現在我真的必須走了
:32:55
希望你和你太太能一起參加
六月舉行的國際航空會議

:32:58
我們會想辦法
希望屆時能前來參加

:33:00
假如你們能來
記得寶貝女兒一起帶來

:33:02
那要看學校假期而定
:33:07
如果可以,一定帶來
:33:08
不要忘記不論何時到美國來
一定要來找我

:33:10
當然,葛雷哥和我
都期待著去看你們

:33:13
好了,艾琳娜,再見
很榮幸見到你們

:33:18
史麥斯洛夫博士
:33:19
佛博士,不管你是什麼理由
去克萊威斯,祝你幸運

:33:23
各位女士,謝謝你們
:33:31
(俄語)

prev.
next.