2001: A Space Odyssey
prev.
play.
mark.
next.

:43:05
我瞭解這和原則有所違背
你們大家都深受其困擾

:43:11
擔心傳染病的謠言
會使地球上的親友感到焦慮

:43:18
我完全同情持反對意見者
我自己也深受謠言困擾

:43:28
然而,我仍堅持要絕對保密
:43:33
我希望你們也同樣贊成
:43:37
我相信大家都很清楚
如果在沒適當準備下公佈此事

:43:46
對文化的衝激
及社會產生迷惑的可能性

:43:52
無論如何
這是委員會的意思

:43:57
我來此的目的
正是搜集事實與意見

:44:03
以便草擬報告向委員會建議
何時及如何公佈這件事情

:44:13
如果哪位提供我意見和看法
若你願意私底下也可以

:44:19
我將很高興將它寫進報告
:44:24
好了,我想這件事到此為止
有無問題?

:44:31
佛博士
這件事究竟要保密多久?

:44:37
我不知道,比爾
:44:40
我想保密時間的長短
需由委員會視狀況而定

:44:45
當然,在決定公佈前
要有足夠的時間做全盤研究

:44:52
對了
:44:53
你們當中有人已知道
委員會已正式要求

:44:56
任何知道此事的人
都必須具結保密


prev.
next.