:03:04
Det ser ikke godt ud, Bishop.
:03:10
Lås cellerne op, Roscoe.
:03:12
I andre bevogter dem. Rører de sig,
skyder I hovedet af dem.
:03:20
De skød Nathan Stoner
og dræbte en af mine ansatte.
:03:27
Hold hænderne oppe!
:03:34
Hent dr. Curtis, John.
:03:48
Bishop, du og en til tager
den første til højre.
:04:01
- Ind med dig, gamle mand.
- Far!
:04:07
Jeg tænkte nok,
at du ville forsøge dig her.
:04:10
Man vil kalde Val Verde
for din endestation.
:04:14
Jeg plejer at kunne købe
eller snakke mig ud af det meste.
:04:19
Du kan snakke,
til du bliver blå i ansigtet.
:04:22
Jeg er ikke som andre sheriffer.
:04:26
- Hvad mener du med det?
- At du hverken kan snakke, bryde -
:04:30
- eller købe dig ud af mit fængsel.
:04:33
July... Nathan Stoner er lige død.
:04:42
Visiter dem og tag deres bælter.
:04:48
Hit med dem.