:20:07
Det her er det sidste, mrs. Stoner.
:20:10
Deres mands tragiske bortgang
har givet Dem en stor arv.
:20:17
De mener, at min mands død har
gjort mig til egnens rigeste kvinde.
:20:22
Det er ikke dårligt for en lille...
:20:26
...pige fra syd for grænsen.
:20:31
Jeg skal gå nu.
:20:33
Vi bør nok diskutere,
hvad vi gør med Deres ranch.
:20:40
For nogle uger siden gav jeg Nathan
et bud, og han virkede interesseret.
:20:48
Ranchen er ikke til salg.
:20:51
- Jeg agter at beholde den.
- De vil vel ikke drive den selv?
:20:56
Ingen fornuftig kvinde
vil passe 60.000 hektar.
:21:01
Om det lykkes for mig eller ej,
angår ikke Dem.
:21:07
- Jeg kan klare mig selv.
- De overvurderer Deres evner.
:21:12
Måske. Farvel, mr. Carter.
:21:22
Jeg var luder som 13-årig,
og min familie sultede aldrig.
:21:35
- Hvornår skal vi forsøge at flygte?
- I morgen dingler vi i galgen.
:21:41
Har du en plan?
Det har jeg, så hold din kæft!
:21:46
Hvilket mirakel vil du udføre,
når solen står op?
:21:53
Kom og hent jeres mad.