:24:03
Mañana será un gran día, Roscoe.
Deberías dormir.
:24:34
Sra. Stoner.
:24:36
- María.
- Sí.
:24:38
¿Puedo entrar un momento?
:24:40
- Prefería que no, estoy...
- Será sólo un momento.
:24:52
¿Qué pasa, sheriff?
:24:55
Mis amigos me llaman July.
:24:58
Ojalá fuera usted también mi amiga.
:25:02
Le diré una cosa, señora.
:25:04
Yo seré su amigo, y usted
no se moleste en ser amiga mía.
:25:10
He venido aquí
para ver si hay algo...
:25:14
...que pueda hacer por usted.
- No, estoy bien.
:25:18
Mañana vuelvo a casa.
:25:23
Entiendo.
:25:27
No lo olvide.
:25:31
Cuando quiera.
:25:33
July.
:25:37
Gracias.
:25:54
- Buenos días.
- Buenos días.
:25:56
Bien, veamos cómo funciona.