:53:00
Me dio un hogar.
:53:03
Ahora estoy aquí.
:53:05
Por su aspecto, Sra. Stoner,
veo que aún le queda mucho por hacer.
:53:12
- ¿Quiere café?
- No.
:53:15
Perdone.
:54:02
Mace, si te quedas solo
con Pop y su hijo...
:54:06
...no les des la espalda.
- Sí, ya.
:54:09
No sé a cual de nosotros
odian más.
:54:11
- A ti.
- Creo que tienes razón.
:54:15
Antes no he podido decírtelo,
pero me alegro de volver a verte.
:54:20
A veces recuerdo cómo
éramos tú y yo.
:54:24
- ¿Recuerdas cuando...?
- Dee, eso fue ayer.
:54:28
Hablemos del hoy.
:54:31
Bien, ¿qué pasa con el hoy?
:54:34
¿Por qué vas con gente así?
:54:38
No lo sé. Me he acostumbrado.
Con los años.
:54:42
Empiezas de una manera,
sigues de esa manera...
:54:46
...y pronto, no hay otra manera.
:54:48
¿De veras crees eso?
:54:51
No, supongo que no.