:23:02
- Pyydän anteeksi, että tungettelin.
- ÄIkää menkö, olkaa hyvä.
:23:09
- Te olette pyöveli, ettekö olekin?
- Niin, tuota...
:23:17
Kuuletteko tuota?
Siellä he tankkaavat huomista varten.
:23:23
He juhlivat lähimmäistensä kuolemaa.
:23:27
Onpa tuo kummallinen ajatus
pyöveliltä. Onko teillä perhettä?
:23:33
Minulla on veli.
Muita ei ole jäljellä.
:23:36
Sota vei perheeni.
:23:41
Minutkin se melkein vei, mutta minä
olen nopea juoksija. Hyvää yötä.
:23:49
En tuntenut miestänne,
mutta pahoittelen hänen kuolemaansa.
:23:55
- Otan osaa.
- Kiitos.
:24:03
Huomenna on tärkeä päivä.
Mene nukkumaan.
:24:34
Mrs Stoner... Maria...
:24:38
Voisinko tulla hetkeksi sisälle?
:24:43
En viivy kauan.
:24:52
- Mitä asiaa teillä on, seriffi?
- Ystävät kutsuvat minua Julyksi.
:24:58
Toivon, että tekin olisitte ystäväni.