:26:04
On a bien travaillé.
:26:06
Maintenant, c'est à vous.
:26:09
Un homme pendu par Ossie,
reste pendu.
:26:48
Je crois que je t'ai mal jugé.
:26:52
La ville se remplit
et tu n'as pas bougé.
:26:55
Je crois que je t'ai mal jugé,
moi aussi. Tu as peur.
:27:00
Je pense à mon fils.
:27:01
Il n'a même pas fini de grandir.
:27:04
J'ai peur et je n'en ai pas honte.
:27:08
Quand l'heure arrive
quoi qu'on ait à faire,
:27:11
il vaut mieux faire vite.
:27:15
Toi aussi,
quand il faudra y aller,
:27:17
- vas-y !
- D'accord.
:27:23
Désolé. Revenez après.
:27:30
Déposez vos revolvers ici.
:27:32
Déposez vos armes.
:27:34
Ne perds pas mon revolver.
:27:36
On vous a dit de ne pas en porter.