:18:00
- Sei pazzo.
- Non ti metterai mica...
:18:03
...a pregare e a piangere?
Attieniti alla procedura.
:18:08
Non faciliterà le cose
né a me né a te.
:18:14
- Questo è Bishop, sceriffo?
- Sì.
:18:17
- Stavi con Quantrill, vero?
- Sempre.
:18:21
Anche a Lawrence, Kansas?
:18:23
- Eri lì?
- Sì.
:18:27
Tua madre sarà fiera di te.
:18:38
Boia.
:18:40
Non ho mai fatto del male
né a donne né a bambini.
:18:49
Pensavamo a domani a mezzogiorno,
se le va bene.
:18:52
Perfetto.
:18:54
Sa, sceriffo, nel mio lavoro...
:18:57
...poter lavorare con strumenti
simili è motivo d'orgoglio.
:19:03
Immagino ci sarà molta gente.
:19:05
È un paese libero.
La gente può assistere.
:19:08
Allora vorrei avvertirla
di due cose, sceriffo.
:19:12
Esperienze dolorose mi hanno
insegnato che agli spettatori...
:19:16
...dovrebbero essere
confiscate le armi...
:19:19
...e i saloon dovrebbero
essere chiusi.
:19:21
- Vedrò cosa posso fare.
- Bene.
:19:25
Anche se meritano la forca...
:19:27
...non meritano di morire sobri
davanti a un pubblico di ubriaconi.
:19:36
Quell'uomo...
:19:38
...ama davvero il suo lavoro.
:19:41
- Le sistemo i cavalli.
- Bene.
:19:43
Le corde le tengo io.
:19:52
Si chiama Maria Stoner, boia.
:19:54
Uno di quelli che impiccherà
le ha ucciso il marito.
:19:58
Mi prepari quel sauro
per domattina.