:45:09
Ascoltate.
:45:23
Dee, sei impazzito del tutto?
:45:43
Scendi, Mace. Serviti pure.
:45:45
Non è molto.
È come una donna che ho avuto...
:45:48
...in Kentucky: Caldo e gratis.
:45:53
Ehi, è il boia.
:45:57
- Cosa ci fa qui?
- Non è un boia, paparino.
:46:01
- È solo mio fratello.
- Tuo fratello?
:46:06
Mace, lui è Chaney padre.
:46:08
Quello là è il suo bravo
figliolo che studia da ministro.
:46:12
Babe Jenkins.
:46:14
- Robbie O'Hare.
- Salve.
:46:16
La signora Stoner.
:46:22
Tutto bene, signora Stoner?
:46:29
- Ehi, tu!
- Paparino.
:46:34
Mi dispiace per quel
che le è successo.
:46:37
Potrà andare a casa domattina.
:46:40
La signora andrà a casa
quando Io dirò io...
:46:43
...e non sarà domattina, Mace.
:46:45
Quando non avrò più squadre
di pazzi alle calcagna...
:46:49
...potrà andare dove vorrà.
Fino ad allora, rimane.
:46:54
Non hai mai fatto del male
a donne e bambini, eh?
:46:57
Le ho forse fatto del male? No.