:47:00
L'hai messa in una bella posizione.
:47:06
Vorrei riavere la mia pistola, Dee.
:47:10
Robbie.
:47:31
Sempre dietro a tuo fratello.
La mamma ne sarebbe fiera.
:47:36
L'hai vista di recente?
:47:39
Non dal giorno del funerale.
:47:42
La mamma è morta?
:47:44
L'ho seppellita sei settimane
dopo Appomattox.
:47:47
Pioveva.
:47:52
- Non ha sofferto?
- Solo mentalmente.
:47:57
- Cioè, per me.
- L'hai detto tu.
:48:01
L'ho uccisa io.
È questo che intendi dire.
:48:04
Non le hai fatto del bene, Dee.
Intendo dire questo.
:48:08
Quando seppe
che eri con Quantrill...
:48:11
...la sua salute
cominciò a peggiorare.
:48:14
E da quando incendiaste
Lawrence, Kansas...
:48:17
...non profferì più parola.
Stava solo...
:48:20
...seduta davanti al fuoco...
:48:23
...senza dire nulla.
:48:26
Ehi, Robbie.
Ecco una mamma per te.
:48:30
Un figlio con Quantrill,
l'altro con Sherman.
:48:34
Uno incendia una città,
l'altro Io stato.
:48:37
Ma è l'incendiario di città
che uccide sua madre.
:48:41
Sherman significava guerra, Dee.
:48:44
Quantrill significava cattiveria.
:48:53
Che mi dici dello sceriffo
e dei suoi?
:48:56
Pensi che passerà il confine?