:20:07
En dit is de laatste.
:20:10
Door de tragische dood van uw man,
heeft u nu een behoorlijk vermogen.
:20:17
U bedoelt dat ik nu
de rijkste vrouw van de streek ben.
:20:22
Dat is niet niks voor zo'n kleine...
Meisje van over de grens.
:20:31
Ik moet gaan.
:20:35
Misschien moeten we het even hebben
over de plannen voor de ranch.
:20:41
Een tijdje geleden heb ik het
met Nathan over de verkoop gehad.
:20:45
Ik heb 'm een goed bod gedaan.
- De ranch is niet te koop.
:20:50
U wilt toch niet...
- Ik wil 'm houden.
:20:54
U wilt 'm toch niet zelf leiden?
:20:56
Een vrouw bij haar volle verstand
gaat niet zo'n enorme ranch leiden.
:21:01
Of ik die ranch kan leiden of niet
is niet uw probleem.
:21:07
Ik red me wel.
- Nu overschat u uzelf.
:21:13
Misschien wel.
Tot ziens, Mr Carter.
:21:24
Ik was hoer toen ik 13 was en mijn
familie heeft nooit honger geleden.
:21:35
Wanneer komen we in actie, Dee?
- Vanavond niet.
:21:38
Dan hangen we morgen.
- Heb je een plan dan?
:21:42
Nee, dat zou jij moeten hebben.
- Heb ik ook. Dus hou je mond.
:21:46
Wat ga jij voor wonder verrichten
bij het ochtendgloren?
:21:54
Kom het maar halen.