1:21:13
Kaffen er straks ferdig.
1:21:16
Jeg vil spørre deg om noe.
1:21:20
Jeg vet at jeg har oppført meg galt,
og selv om jeg ville, -
1:21:26
- så er det for seint
å be om unnskyldning.
1:21:30
Du har all verdens rett
til å avsky meg.
1:21:38
Kunne du bli glad i en mann
som har bortført deg-
1:21:43
- og behandlet deg sånn?
1:22:08
- Det var som fanden!
- Hva sa hun?
1:22:11
- Ingenting.
- Dere blir sikkert lykkelige.
1:22:15
Hva mente hun med å klemme meg
uten å si noe?
1:22:20
Herregud!
Du er så dum, Dee.
1:22:26
Er jeg det?
Vil du ha deg en på kjeften?
1:22:32
Vil du bli med til Montana? Vil du
hjelpe meg med å starte noe der?
1:22:39
Og barna som du drømte om?
Hva med dem?
1:22:45
- Vil du at hun skal bli med?
- Ja visst.
1:22:49
- Si det til henne, da.
- Hvorfor tenkte ikke jeg på det?
1:22:58
Steng døra!