:12:09
- Boa tarde.
- Olá.
:12:12
Desça e sente-se, amigo.
Coma peixe, se tiver fome.
:12:16
É muito generoso.
:12:18
Eu sou generoso. Acredite.
:12:21
Faca favor.
Ç
Tem aqui café e biscoitos.
:12:24
- Tem todo o conforto.
- Sim, amigo, gosto da vida.
:12:28
A minha alma está a arder,
percebe?
:12:32
Muito bem.
:12:33
Bem, parece que o senhor
vende cordas.
:12:41
Näo, é uma ferramenta de trabalho.
Sou carrasco.
:12:45
Carrasco? Essa agora.
:12:48
Vou enforcar o bando do Bishop,
em Val Verde.
:12:52
Pois, ouvi falar nisso.
Finalmente apanharam-nos, näo é?
:12:57
Foram apanhados, presos, julgados
e seräo enforcados.
:13:00
Ainda bem que o encontrei, Mr...
:13:04
Grimes. Ossie Grimes,
dos Grimes de Oklahoma.
:13:07
Mr. Grimes, sim, senhor.
Ainda bem que o encontrei...
:13:12
Sempre tive curiosidade
em relaçäo à sua profissäo.
:13:17
Näo é täo simples
como as pessoas pensam.
:13:21
Näo há nada pior
que um enforcamento desleixado.
:13:23
Uma vez em Oklahoma,
vi enforcarem um tipo cinco vezes.
:13:28
Cinco vezes? Cinco?
:13:30
O que se tem de saber,
Mr. Grimes,
:13:36
para fazer um bom trabalho?
:13:42
Quase tudo.
:13:43
Tem de saber o peso
e a altura do sujeito,
:13:47
o tamanho do pescoço
e o que pensa sobre o assunto.
:13:51
- Depois, temos de nos certificar...
- Desculpe.
:13:55
Está a dizer que tem de saber...
:13:57
...o que o tipo que vai ser enforcado
pensa?