:14:00
Sim, senhor.
:14:01
Um homem assustado, a chorar,
a rezar e a tremer...
:14:04
...e a mexer-se é mais difícil
de mandar para o Criador...
:14:07
...do que um que fica quieto
e aceita.
:14:11
Tive um sujeito, o ano passado,
:14:13
que se ajoelhou, e demorei uma hora
a convencê-Io a levantar-se.
:14:17
- A sério?
- A sério.
:14:19
Näo se pode enforcar
alguém que está de joelhos.
:14:22
Näo parece bem.
:14:27
E mais uma coisa.
Quando se escolhe uma corda...
:14:44
- Para onde estás a olhar?
- Diz-me tu.
:14:50
- Ei, Robbie.
- O que é?
:14:53
Tenho aqui um jovem
preocupado com o futuro.
:14:56
E deve estar.
:14:59
Espero que näo me ponham
no mesmo buraco que a ele.
:15:04
Já tenho muito que explicar
sem o ter ao pé de mim.
:15:09
Belos vigias, tu e o teu pai.
:15:12
Digo-te uma coisa, Bishop,
:15:14
estou do lado errado da lei
há mais de 40 anos...
:15:18
...nunca estive preso o suficiente
para amolecer um bocado de tabaco.
:15:22
Juntei-me a ti e aqui estou eu,
a ver construírem a minha forca.
:15:31
Todos disseram de sua justiça.
E tu?
:15:35
Näo parece nada bem, pois näo?