1:02:01
- Todos?
- Todos.
1:02:03
- Näo os vais encontrar.
- Vou encontrá-Ios.
1:02:07
Sabes que este país é enorme?
Deve tê-Ios engolido.
1:02:11
- Eles até podem...
- Quem é que falta?
1:02:14
Entrámos na passagem com 10 homens.
Já só somos oito.
1:02:18
O Clyde Anderson näo está, July.
1:02:21
O Wade Phillips também desapareceu.
1:02:28
July.
1:02:40
Cort, tu e os outros homens
podem voltar para casa, se quiserem.
1:02:45
Claro que aquele é o único caminho.
1:02:47
A näo ser que queiram dar
uma volta de 80 quilómetros.
1:02:55
Muito bem. Fiquem aqui até voltarmos.
1:03:28
Fica aí. Nem o ias reconhecer.
1:03:34
O outro deve estar por aqui.
1:03:37
- Foram índios, July?
- Näo, bandidos.
1:03:45
Se queres voltar para casa,
vai-te já embora.
1:03:48
Eu compreendo.
Digo aos outros que te mandei.
1:03:52
Fico contigo, July.
1:03:54
Näo tens de o fazer.
Só quero que o saibas.
1:03:58
Näo, eu fico.