1:29:00
Sabem, é melhor dizerem-me
onde o esconderam.
1:29:05
E o meu irmäo?
1:29:07
Com ou sem dinheiro,
vai ser enforcado.
1:29:11
Tu näo sobreviverás muito tempo
na prisäo, Mace.
1:29:14
Por que näo lhe dizes onde está?
1:29:16
Vamos, diz-lhe.
1:29:24
Bem, Xerife...
1:29:26
...se eu voltar a precisar tanto
de dinheiro...
1:29:29
...posso assaltar outro banco.
1:29:32
Näo sabia que era täo fácil.
1:29:34
Vamos, ajude-me.
1:29:36
Näo, Bishop. Nós ajudamos-te.
1:29:39
Näo vai ajudar nada,
por isso, cale-se.
1:29:42
A fronteira é muito longe, Xerife...
1:29:44
...e vou ter um prazer especial
em cortar o seu...
1:29:48
O mundo é cruel, näo é, Mr. Chaney?
1:29:56
Aqui está...
1:29:58
...a descansar como um bebé.
1:30:02
Foi o melhor sítio que encontraste?
1:30:10
Vai dizer ao July que está pronto.
1:30:17
July...
1:30:42
- Desate-nos!
- Volta para o chäo!
1:30:51
Vamos, Xerife,
desate-nos e dê-nos armas!
1:30:54
Eles säo muitos!
1:30:58
- Cort, solta-os!
- Vamos!