:47:07
- Jag vill ha tillbaka revolvern, Dee.
- Bobbie...
:47:31
Du hjälper fortfarande bror din.
Mamma hade blivit stolt.
:47:36
- Har du träffat mamma på sistone?
- Inte sen begravningen.
:47:42
- Är hon död?
- Jag begravde henne efter kriget.
:47:48
Det regnade...
:47:52
- Led hon?
- Bara själsligt.
:47:57
- För min skull?
- Du sa det själv...
:48:01
- Jag dödade henne, menar du?
- Du gjorde henne aldrig nåt gott.
:48:08
När du slog dig ihop med Quantrill,
blev hon mycket sämre.
:48:15
När ni brände ner Lawrence i Kansas
slutade hon att tala.
:48:20
Hon bara satt vid elden...
...och var tyst.
:48:27
Här ska du få höra... Ena sonen
väljer Quantrill, den andre Sherman.
:48:34
Den ena bränner ner en stad,
den andre en delstat.
:48:41
Sherman drog ut i krig,
Quantrill på härjningståg.
:48:53
Tror du att sheriffen och uppbådet
går över gränsen?