:20:02
Snad... Kdo jste?
:20:06
Jsem Mark Hand, lovec.
A vy?
:20:10
Jsem ze Zemì.
Co víte o téhle lodi?
:20:15
Nic. Tady jsem vzal
práci lovce.
:20:21
- Lovce?
- Ano. dìti ijí na Ledové Hrázi...
:20:26
...ne dosáhnou
sluebního vìku.
:20:30
- Sluebního?
- Pak je chytím.
:20:34
- A obrátím je k øádu.
- Chápu.
:20:41
Díky.
Slyel jste nìkdy o Duran Duranovi?
:20:45
Ne. iju sám na ledové køe.
Bìný ivot lovce.
:20:54
Jen v Sogu najdete
odpovìdi.
:20:57
- Sogo? Je to daleko?.
- Hned za ledovcem.
:21:08
To byla vae loï
na druhé stranì jezera?
:21:12
Ano, ale je rozbitá.
:21:15
- Bouøe pokodila stabilizátor.
- Mohl bych pomoct.
:21:18
Jsem docela zruèný.
Opravím vai loï.
:21:27
- Vezmu vás k ní.
- Ale není vítr.
:21:33
Trpìlivost.
:21:44
- Hezká kajuta!
- Vítr.