Barbarella

1:19:03

Co dìlá?

1:19:05

Všechny lidi a vìci obrací
na ètvrtou úroveò.

1:19:11

- Myslíte...?
- Pøesnì tak.

1:19:13

Pøesun do...

1:19:18

- To je nechutné!
- Ano. Hezké, že?

1:19:22

Proè nejste vládcem
Soga?

1:19:25

Nejprve znièím Královnu.

1:19:27

Poøád jsou kolem ní stráže.

1:19:32

Když ji zabijete
zemøete taky.

1:19:37

Jsem opatrný.

1:19:40

Nelíbilo by se mi, kdyby druzí dìlali to,
co já jim.

1:19:45

Ale Královna je prý zranitelná
ve spánku.

1:19:50

To ano. V Komnatì Snù nejsou
stráže.

1:19:54

Do Komnaty není
pøístup.

1:19:56

Nicménì, je èas na mé potìšení...
a vaši smrt.

1:20:02

Poèkejte!

1:20:06

Vím jak se dostanete do Komnaty.

1:20:09

- Jak? Mluvte!
- Mám klíè.

1:20:15

- Jak vypadá?
- Je neviditelný.

1:20:26

Vezmìte mì do Komnaty.

1:20:29

Až po vás, Barbarello.

1:20:52

Doprava....

1:20:55

Teï doleva...

1:20:59

Stùjte.