:08:02
That's my good girl.
One day, Barbarella...
:08:06
...we must meet in the flesh.
:08:11
Thank you. And... love!
:08:16
Love!
:08:21
Armed... Like a naked savage.
:08:45
Alpha 7 to Base... Alpha 7 to Base.
:08:48
We leave the Zone of Solar Attraction
in 7 minutes. Acknowledge.
:08:54
Base to Alpha 7. Acknowledge.
:08:59
Prepare for acceleration
into temporal space.
:09:02
Acceleration into temporal space...
Continuum now beginning.
:09:16
Alphy, when do we get to
the Tau Ceti gravitational field?
:09:19
154 hours, seven minutes,
elapses Earth Time.
:09:25
Right.
:09:31
- Wake me up in 154 hours.
- Confirmed.
:09:37
- Good night, Alphy.
- Confirmed.