:26:17
I think I've found the trouble.
You may proceed now to Sogo.
:26:22
It's there you will find Duran Duran Jr.
If he still lives...
:26:29
Good.
:26:32
Now, Barbarella,
don't you agree with me...
:26:35
...that in some things,
the old-fashioned ways are best?
:26:40
What...? Oh, that.
:26:44
Yes, I must admit it
was rather interesting.
:26:48
Still, it is distracting.
:26:51
- Are you coming with me to Sogo?
- No, I prefer the tranquility of Weir.
:26:56
Sogo is too strict,
the people too dedicated.
:26:59
Perhaps you'll stop here again...
at the end of your mission.
:27:04
Yes, perhaps I will...
:27:08
Well, goodbye. And thanks again...
:27:13
For everything.
:27:15
It was my pleasure.
:27:22
- Please advise present situation.
- You wouldn't understand.
:27:44
- Stabilizer's malfunctioning.
- I've been repaired in reverse.
:27:49
We're going in.
I'll activate the Terra screw.