1:06:05
Only the Black Queen knows
the whereabouts of Duran Duran.
1:06:08
Her one vulnerable moment is when
she's in her secret Chamber of Dreams.
1:06:14
- Chamber of Dreams?
- Yes.
1:06:16
She sleeps alone in a room
above the Mathmos...
1:06:20
...surrounded by a wall of energy,
to which she has a secret key.
1:06:24
There is, however, a second key,
which is now in my possession.
1:06:30
You want to find Duran Duran.
I want to capture the Black Queen.
1:06:35
You follow my meaning?
1:06:37
If you really have a second key,
why haven't you used it already?
1:06:46
Because our forces
are not yet strong enough.
1:06:49
To capture the Black Queen,
we need to have a military coup.
1:06:55
We can do this with your
weaponry and spacecraft.
1:06:57
Get control of the Black Queen and
you'll know where to find Duran Duran.
1:07:01
- Yes, I see.
- Good.
1:07:04
I need six hours to ready my attack.
1:07:09
First, we need to reach Professor Ping
to find out if Alpha 7 has been repaired.
1:07:13
Easily done.
I have a secret radio transmitter.
1:07:31
Professor Ping to Headquarters...
Professor Ping to Headquarters.
1:07:34
- Professor Ping to Headquar...
- No!
1:07:37
Headquarters to Professor Ping...
Headquarters to Professor Ping.
1:07:40
- Come in, please.
- This is Ping. I hear you loud and clear.
1:07:43
- I have the earthling...
- Barbarella.
1:07:46
...Barbarella with me. We can
use her spacecraft and weaponry.
1:07:50
- Is her spacecraft in working order?
- Yes, the craft is ready for flight now.
1:07:58
- Excellent!
- There is one danger, however.