:51:01
Il nous observe.
:51:05
C'est magnétique, chargé positivement,
ça se nourrit de vibrations psychiques négatives.
:51:12
Ce que vous appelleriez "le mal"
:51:14
Il pousse sur les mauvaises
pensées, actions et sur la chair.
:51:21
En retour il nous donne la chaleur,
la lumière et la vie elle-même.
:51:24
Mais il a un terrible appétit.
:51:28
Peut-être verrez vous
une autre fois.
:51:32
Pygar! Pygar!
:51:34
Ne vous inquiétez pas.
Vous le reverrez bientôt.
:51:38
Passez par ici.
:51:41
Ici, asseyez vous.
Vous devez faire ce que je vous dis.
:51:49
La.
:51:52
En avant... S'il vous plait.
:52:03
- Oh, Moxys...
- Quoi?
:52:05
Regardes, Moxys.
La terrienne.
:52:09
Attrapes la,
attrapes la maintenant.
:52:11
Le Concierge ne nous laissera pas.
Il gâche toujours notre plaisir. Essayons quand même.
:52:35
- Joue avec nous, Terrienne.
- Tu dois jouer avec nous.
:52:38
- Nous avons plein de poupées.
- Mon dieu, que font-elles ici?
:52:41
Stomoxys et Glossina sont des nièces
du Grand Tyran.
:52:45
Elles sont très bien en cour.
:52:47
- Pourquoi pas avec nous?
- Ce n'est pas juste.
:52:50
- D'abord le Grand Tyran, les enfants.
- On l'a vue en premier.
:52:53
- Soyez sages, les filles.
- Stomoxys, Glossina... restez près de moi.