:53:15
Alors, ma Jolie-Jolie,
on se retrouve.
:53:39
Vous...! La petite jeune fille borgne.
:53:43
Tu a bonne mémoire,
Jolie-Jolie.
:53:46
J'aime me mélanger à mon peuple
de temps en temps... être comme eux.
:53:50
Ordinaire. Mauvaise,
diriez vous.
:53:56
Alors, Je suis ta petite
jeune fille borgne.
:54:00
Je suis aussi le Grand Tyran.
:54:04
- Bien, C'est sympa.
- Ca m'amuse énormément.
:54:09
Tu veux des informations privilégiées
sur un certain homme, non ?
:54:13
Oui, je suis ici sur ordre du
président de la république terrestre.
:54:19
- Je suis ici pour trouver Duran Duran.
- Je ne parles pas de lui mais de l'ange!
:54:24
- Pygar?.
- Oui, Pygar.
:54:28
Il s'est échappé du labyrinthe.
Crime!
:54:33
Il a détruit 12 de mes gardes noirs.
Crime!
:54:38
Et il ose me priver d'un
plaisir unique à Sogo...
:54:44
...Une terrienne.
Crime! Crime!
:54:47
- Où est Pygar?.
- Tu veux ton ami de plumes fines?
:54:53
Le voila.