:10:33
Spremi se za unos hrane.
:10:46
Kraj putovanja meðusvemirom
za 7 sekundi.
:10:53
Alfi... To je Tau Ceti.
:11:01
to se deaje?
- Magnetne turbulencije.
:11:08
Magnetne turbulencije?
:11:15
Pomoæni sistemi!
:11:21
Svi pomoæni sistemi
æe se sad ukljuèit.
:11:30
Magnetni ekrani su nam crkli!
- Sila magnetnog uragana 11,9.
:11:37
iro kompas ne radi, ponavljam,
ne radi.
:11:43
Misli da ne mo upravljat?
- Ba tako.
:11:46
Prebaèiæu na ruène komande.
Kakvi su nam izgledi?
:11:51
Trenutne moguænosti ne-unitenja...
:11:54
su 0,00002 do 10.000.